Häufige Fragen

Zwischen 790 CHF und 2'490 CHF, je nach Seitenanzahl: Landing 790, One-Page 990, Vitrine Essentiel 1'290, Standard 1'790, Premium 2'490. Dieser Betrag ist fest – er wird vor Beginn der Arbeiten im Kostenvoranschlag festgehalten und ändert sich im Laufe des Projekts nicht mehr.

Zwei Dinge kommen nur hinzu, wenn Sie sie anfordern: zusätzliche Sprachen (CHF 490 Einrichtungsgebühr, danach CHF 790 für Deutsch, CHF 690 für Italienisch, CHF 590 für Englisch) sowie die Domain und das Hosting, die vom Hosting-Anbieter und nicht von mir in Rechnung gestellt werden. Eine weitere Seite im Laufe des Projekts? Ein schriftlicher Nachtrag mit dem entsprechenden Preis, bevor ich damit beginne.

10 Tage für eine Präsentationswebsite, gerechnet ab dem Tag, an dem ich Ihre Texte und Fotos erhalte – nicht ab dem Tag der Vertragsunterzeichnung. Bei fast allen Projekten, bei denen es zu Verzögerungen kommt, fehlen die Texte des Kunden, nicht die Arbeit des Dienstleisters.

Falls Sie keine Texte haben, verfassen wir diese gemeinsam: Rechnen Sie mit einer weiteren Woche. Der Termin für die Online-Schaltung ist im Vertrag festgehalten.

Ja. Ihre Texte, Preise, Öffnungszeiten und Fotos lassen sich direkt über Ihren Browser ändern, ohne dass Sie etwas installieren müssen. Bei der Übergabe erhalten Sie eine einstündige Einweisung samt einer Aufzeichnung, die Sie sich später noch einmal ansehen können.

Folgende Änderungen erfordern mein Eingreifen: das Hinzufügen einer ganzen Seite, das Ändern der Struktur oder das Anpassen des Erscheinungsbilds. Den Rest können Sie selbst übernehmen. Und wenn Sie lieber gar nichts ändern möchten, sagen Sie es einfach: Ich kümmere mich darum – es ist Ihre Entscheidung, kein Zwang.

Sie nehmen Ihre Website mit. Es muss nichts neu gekauft oder freigeschaltet werden. Die Domain läuft vom ersten Tag an auf Ihren Namen, der Code wird Ihnen übergeben, die Zugangsdaten zum Hosting gehören Ihnen, die Texte und Bilder sind Ihr Eigentum.

Konkret bedeutet das: Sie geben Ihre Zugangsdaten an den nächsten Dienstleister weiter, und dieser übernimmt die Arbeit. Sie benötigen weder meine Zustimmung noch müssen Sie mich darüber informieren.

Nicht an mich. Sie bezahlen die Website einmalig. Es fallen zwei Kosten an, die an den Hosting-Anbieter gehen: die Domain und das Hosting, die auf Ihren Namen in Rechnung gestellt werden, deren genauen Betrag Sie einsehen und deren Höhe Sie ändern können. Rechnen Sie mit Hosting-Kosten ab etwa 15.– pro Monat, zuzüglich der Domain – das sind bei Infomaniak in der Schweiz etwa 200 CHF pro Jahr für beides. Der Preis eines Kaffees pro Woche.

Ein Wartungsvertrag (Updates, Backups, kleinere Änderungen) ist auf Wunsch erhältlich: optional, Kostenvoranschlag auf Anfrage. Eine Website ohne Wartungsvertrag funktioniert weiterhin einwandfrei.

Weil 62 % der Schweizer Bevölkerung Deutsch spricht, 23 % Französisch und 8 % Italienisch: Eine Website, die ausschließlich auf Französisch verfügbar ist, richtet sich nur an ein Viertel der Bevölkerung. Dies ist nur sinnvoll, wenn Sie über die Grenzen Ihrer Gemeinde hinaus verkaufen – ein Nachbarschaftssalon benötigt dies nicht; ein Handwerker, ein Hotel oder ein Online-Shop hingegen schon.

Die Übersetzungsfunktion des Browsers ersetzt keine echte Sprachversion: Sie übersetzt erst nach dem Öffnen der Seite, während Google die Seite bereits vorher auswertet. Rechnen Sie mit CHF 490 für die Einrichtung und anschließend CHF 790 für die deutsche Version – und lassen Sie dies vor der Online-Schaltung erledigen, da Sie sonst bereits erreichte Suchmaschinenplatzierungen verlieren.